Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - Angelus

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 521 - 540 noin 826
<< Edellinen••• 7 •• 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ••Seuraava >>
68
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali Aprendendo russo
Eu não sei falar a lingua russa, tenho muito interesse em aprendê-la. Muito obrigada.

Valmiit käännökset
Venäjä Выучить Русский
18
Alkuperäinen kieli
Italia Quando vieni in Italia?
Quando vieni in Italia?

Valmiit käännökset
Puola Kiedy przyjedziesz do WÅ‚och?
255
33Alkuperäinen kieli33
Portugali ÓTIMO DOMINGO! Viva o teu sonho hoje, Antes...
ÓTIMO DOMINGO!

Viva o teu sonho hoje,
Antes que o dia acabe
E te roube a esperança,
Antes que a noite chegue
E traga incerteza,
E quando menos esperar,
Eis você realizando,
E sem perceber,
Já estará mais uma vez,
Sonhando um novo sonho,
Pra começar tudo de novo,
Por que a vida é um eterno recomeçar...

Valmiit käännökset
Englanti A GREAT SUNDAY!
45
Alkuperäinen kieli
Italia ciao tamara sono contento di aver fatto la tua...
ciao tamara sono contento di aver fatto la tua conoscenza

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Tchau Tamara
39
Alkuperäinen kieli
Ruotsi Ni har ringt fel nummer. Jag vet inte vem du är.
Ni har ringt fel nummer. Jag vet inte vem du är.

Valmiit käännökset
Puola ZÅ‚y numer
48
Alkuperäinen kieli
Saksa Ich iebe dich über alles. Tag und Nacht denke ich...
Ich iebe dich über alles. Tag und Nacht denke ich nur an dich.

Valmiit käännökset
Puola Kocham ciÄ™
14
Alkuperäinen kieli
Brasilianportugali eu sou muito gata
eu sou muito gata

Valmiit käännökset
Englanti I am really cute.
Puola jestem bardzo piękna
124
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Ranska "C'est quoi, "dac"? Et sinon ça te dirait un ciné aux chandelles ce soir?
Salut, j'aimerais bien te connaître...et avoir une bonne relation avec toi...enfin bref si t'es pas d'accord lol...voici mon mel #####
lol
Bises"





Valmiit käännökset
Englanti Hello
241
Alkuperäinen kieli
Puola Cześć Sandro! Bardzo jest mi milo, ze pamietasz...
Bardzo jest mi milo, ze pamietasz o mnie.Co tam u Ciebie slycha´c?U mnie wszystko Ok!Ja wspominam pielgrzymke bardzo milo, ciagle my´sle o Tobie jak i o Fabio oraz wszystkich, których tam poznalam.Jeste´scie wspaniali:) Nie moge sie doczeka´c kiedy was znowu zobacze:)Pozdrawiam:)Dozobaczenia:
Probabilmente alcune parole che dovrebbero contenere la "Å‚" sono scritte invece con la "l"

Valmiit käännökset
Italia Ciao Sandro!
410
Alkuperäinen kieli
Ranska Il est vrai que j'ai profité du fait que je sois...
Il est vrai que j'ai profité du fait que je sois loin pour pouvoir avoir plus de liberté et faire ce que je veux...mais bon...
Le fossé des générations se creuse de plus en plus. Mes parents restent traditionnels et persistent à vouloir me marier. Depuis leur naissance les femmes en Inde sont rejetées, soumises et ne sont pas reconnues à leur juste valeur... indispensables. En effet les filles au lieu d'aller à l'école se vouent au travaux ménagers et ne peuvent donc pas s'instruire et sont toute leur vie dépendantes des hommes.
A traduire en anglais britannique

Valmiit käännökset
Englanti It's true
28
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Kreikka Τι απο αυτά που έγραψα ήταν βλακεία?
Τι απο αυτά που έγραψα ήταν βλακεία?

Valmiit käännökset
Englanti What did I write?
9
Alkuperäinen kieli
Kreikka ΠΟΛΛΑ ΦΙΛΙΑ
ΠΟΛΛΑ ΦΙΛΙΑ

Valmiit käännökset
Venäjä МНОГО ПОЦЕЛУЕВ
191
Alkuperäinen kieli
Puola Chciałabym Ci powiedzieć co tak naprawdę czuję,...
Chciałabym Ci powiedzieć co tak naprawdę czuję, ale uważam, że normalne powiedzenie Ci w oczy, że Cie kocham byłoby zbyt banalne. dlatego chcę abyś sam potrudził się i zrozumiał, że moje uczucia nie są zwyczajne. Po Prostu cie Kocham.

Valmiit käännökset
Englanti I would like to tell you
Ruotsi Jag skulle vilja...
7
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Puola lubie cie
lubie cie

Valmiit käännökset
Ruotsi jag tycker om dig
146
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Puola !! dałbym wszystko za to żeby usłyszeć Pana na...
dałbym wszystko za to żeby usłyszeć Pana na żywo a tym krytykom od siedmiu boleści to kij w oko !!Jest Pan wielki !!Prawdziwa Polskość wychodzi z tej interpretacji . WSPANIALE !!!

Valmiit käännökset
Englanti I would give
Brasilianportugali Eu daria qualquer coisa para
Portugali Eu daria tudo
51
Alkuperäinen kieli
Ranska Bonne année ! Je te souhaite bonheur et santé et...
Bonne année !
Je te souhaite bonheur, santé et beaucoup d'argent !

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Feliz ano novo!
<< Edellinen••• 7 •• 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ••Seuraava >>